Aborrecida por los padres No tuve leche por el sufrimiento. Daban leche en la posta pero ella no me dejaba darle, decía que para eso yo era madre No se conversaba nada, eran secretos Yo creo que antes los padres no clamaban a sus hijos Me daban palo cada vez que volvía del pueblo y por lo que le decían llegaba más enojado Tuve una criancita (criar hijos ajenos) Si llegaba a pedir o comprar algo, no le vendían. Así la castigaban Cuando se embarazaba una soltera la trataban mal, la dejaban fuera del grupo Mejoré sola, la partera llegó después En el soberao la crucificaron, la dejaron ahí para que nadie la vea ni escuche a la guagua El embarazo era una afrenta para la familia Me ponía boqui en la cintura para atacar el mal vino a hacer otra guagua y se fue Sentí mucha pena y vergüenza cuando se embarazó mi hija Con la guata llena igual se trabajaba, hasta los últimos días. Se ponía uno un chal en la guata y se iba a trabajar Ellos se habían sacrificado tanto y yo les fallé Tuve la guagua hincadita de rodillas Dijo que el hijo no era de él, me salió con lo mismo la segunda vez Me tenían de esclava: sacar papas, trabajos pesados. Me caía con esos baldes Mi papá me levantó la mano y me sacó sangre de narices Si me embarazo, mi padre me mata, me dijo que me echaría de la casa mi última regla fue la última pesca de ostras será muy cargada la familia cuando llega pronto la sangre lloraba “los brujos no más me lo hicieron” de repente se asomó esa sangre me dio como lluvia de sangre La violó su padre y anduvo por la justicia fue pal tiempo de las murtas Mi papá me ajustició, me dio como yegua con un chicote Me obligaron, fue a la fuerza No lo denunciaron porque era cura y porque la señora de la casa no era ni pariente de la niña Varilla gruesa como fierro y con esa nos daban La suerte sería. El hombre venía cayendo y levantando de curao Era mi madre y no me habló, no me dio confianza, incluso se burló de mí. Me forzaron, no tuve a quién decirle, ella misma azuzaba para que me dieran garrotazos Dijo que un muchacho la obligó, la pescó camino al colegio, era un vecino. Su padre y su madre lo supieron y no hicieron nada Se puso a tomar se puso malo, me pateaba, me forzaba sexualmente Hay mucho alcohol en las islas, hay violencia en las familias Tomaba y fue tremendo de agresivo, lo denunciaron, sacó la casa y se la llevó Me dejaba todo moretones en las piernas. Pienso que nunca me quiso el ombligo lo colgaban al collín hacía costura en el monte para mi guagua, donde nadie me veía Se usaba el culantrillo para limpiar toda esa sangre que quedaba ahí Yo fui valerosa Van a trabajar donde los ricos y ya vienen después con guagua, eso es lo que ganan Ella los tuvo de soltera, ninguno se hizo cargo Casi todas las chicas acá se embarazan sin casarse. Las madres las tratan mal no te puedes bañar ni andar descalza ni ir a la playa ahora eres una cosa delicada llegaba la visita y era sorpresa mi padre se perdió y de ahí perdí mi menstruación me rajé a llorar porque estaba toda la cama con sangre Nos lavábamos el cuerpo con vinagre Le dieron remedio pa que aborte Los chicos andan todo el día tomando La ancianita me salía a insultar Cuando me iba a ver con Andrés, seguro que me iba a pegar, mi mamá era muy mala Me pegaba y me decía: nunca voy a ser tu madre A mi hermana le pegaron con una rienda
“Si me embarazo, mi padre me mata, me dijo que me echaría de la casa”
Los antiguos escondían, tapaban las cosas. Me hicieron la ley del hielo El papá me dijo cómo cuidarme, la mamá solo golpeaba Tiene una yaya no les rían a nadie Pecadora Hicieron su gracia Tanto escatimar el cuerpo algunas Malas, mañosas que se meten en el matrimonio Las hijas eran señoritas Tu hija se lo merecía (la violación)Ella era una sinvergüenza que iba a tener guagua sin casarse Estuvo bien no más, conoció varios hombres Era culpable porque era tan linda Obligada no más a aceptar al hombre si quiere estar con uno No desprecies nunca a un hombre Nunca fui confiada con ninguno
Yo con cualquiera no voy a pasar a chistear Los hombres hacen leso, se creyó del amigo y quedó con guagua Una buena mujer, de respeto, no anda en boca de cualquiera Es más culpable la mujer que el hombre La mujer es más diabla que el hombre Salíamos a mariscar, allí teníamos nuestra amistad Había chicas bien desordenaditas Le digo a mi nieto que ande con su globito Acá en la isla era vergonzoso, no se hablaba Cuando me empezaron a salir los senos me daba vergüenza, terror de que se notaran, me ponía polerones enormes. Pololeaba a escondidas Catalogaban a la mujer de fácil. Todos la apuntaban con el dedo. Esta es una caliente, una puta
“Igual hoy en día les dicen maracas Los hombres, por el hecho de ser hombres, nunca les dicen nada Las madres decían que la culpa era de la mujer siempre, no del hombre”
Igual hoy en día les dicen maracas Los hombres, por el hecho de ser hombres, nunca les dicen nada Las madres decían que la culpa era de la mujer siempre, no del hombre Estar usada por muchos chicosSi tú eres descabezada, él no tiene la culpaMis papás son a la antigua, antes de que me case no puede haber nada El corpiño era para aplastar los senos Tápate, decían a las mujeres Para que no se vean deshonestas Toda esa gente bonita (blancos, de ojos claros) El antiguo era muy secreto El chauco busca mujeres lindas, no a las que son como yo dice mi suegra Mamá ¿por qué no me hiciste hombre? El hombre anda por donde quiere Fui muy secreta en todo La responsabilidad la carga la mujer, el hombre es libre Considero que fui mala Todo calladito no más era Se fue viviendo los días, uno a uno Nadie le decía nada a uno El hombre es un ajeno, un enemigo. El hombre es más animal, con instintos más brutos Me sentía tan sola, todo lo hacía sola Mi vida fue muy triste Andan más libres los hombres Fui muy sufrida para crecerme He vivido siempre para trabajar No quería quitarle derecho a los hombres por eso no usé pantalones nunca Anduve hasta tercer año a la escuela. No me dio la cabeza Mi comida eran mis lágrimas, lloraba y lloraba Ha sido sacrificado ser mujer en la isla Las mamás antiguas no hablaban de eso De soltera trabajé igual que un hombre Uno oprimía su pena Fui ruda, no aprendí. A huascazos de la mamá y no me entraba Era mi encanto estar en la casa, atender a mis hermanos chicos Muy mala fui igual Me tenían de irrisión en mi casa Se han ido todos, quedo yo no más cuidando a mi madre Es más fácil estar en la casa Antes de la escuela dejábamos hechas nuestras tareas, entrar agua, leña Era entretenido ir a la escuela Era macho, me gustaba jugar afuera Las mujeres sufren más que los hombres Crecí junto con mi hija, aprendí a ser mujer, a valerme por mí misma No sirvo para tener a alguien al lado El marido sale a trabajar y llega tarde Yo a mi hija le cuento todo, como es la vida Sufrimos más las mujeres, los hombres viven su día a día no más Quería salir, conocer pero Dios dijo: no, te quedas aquí no más Me decían marimacho porque me gusta jugar a la pelota Hacíamos todo para tener permiso para jugar: picar leña, entrar leña, acarrear agua Me hizo un banco para que alcance el perol y haga la comida No me querían porque era india y pobretona No podía quedarme atrás, quería ser alguien en la vida Es de respeto mi papá, a la antigua Fui bien machito, jugaba a la pelota, las bochas Nos conocimos por facebook, no tenía cabeza para estudiar Soy más estricta con mi hija que lo que fue mi madre A los niños los torcía (el chauco)Los brujos lo están matando (a los que tienen una enfermedad)Le entró los amigos (brujos) y le hicieron un mal Hay familias que son buenas para hacer el mal Yo todavía estoy penando aquí, yo soy un barro no más aquí.